Nội dung hủy án:
1. Tòa án cấp sơ thẩm không xác minh thu thập tài liệu chia tài sản chung (nhà đất tại phường Ph. T) khi đưa UBND thành phố tham gia tố tụng, Như vậy việc thu thập chứng cứ và chứng minh chưa được thực hiện đúng quy định tại Chương VII. Xét thấy tại phiên toà phúc thẩm không thể thực hiện bổ sung được, yêu cầu của nguyên đơn anh Trần Thanh S là hoàn toàn có căn cứ, vì anh vẫn luôn có yêu cầu chia 02 mảnh đất. Toà sơ thẩm đồng ý với yêu cầu rút đơn của chị H nhưng lại không xem xét yêu cầu của anh là không xem xét hết yêu cầu của người khởi kiện.
Do vậy, có cơ sở chấp nhận một phần nội dung kháng cáo của nguyên đơn ông Trần Thanh S.
2. Tại cấp phúc thẩm, phát sinh thêm tài liệu, chứng cứ mới đó là, Uỷ ban nhân dân thành phố đã cung cấp bản tự khai, các quyết định, danh Sách thu hồi, phương án, đơn giá đền bù đối với thửa đất số 17, vị trí tại tổ 04, phường Ph. T, TP. Tuyên Quang, đã được UBND thị xã Tuyên Quang cấp GCNQD đất vào sổ: H02961/PT, ngày 20/7/2009 mang tên hộ ông Trần Thanh S và bà Trần Thị H, do đó có đủ cơ sở để xem xét thửa đất số 17, vị trí tại tổ 04, phường Ph. T, TP. Tuyên Quang là của ai và giải quyết trong cùng một vụ án.
Đối với quan điểm đề nghị của Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Tuyên Quang tại phiên tòa phúc thẩm là có căn cứ, cần chấp nhận.