Nội dung sửa án:
Tại phiên toà phúc thẩm, các đương sự gồm bà Dương Thị L, bà Nguyễn Thị Thu T, ông Bùi Kim L1, bà Huỳnh Thị N1 thoả thuận với nhau về việc giải quyết vụ án, cụ thể như sau:
- Huỷ Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất (không có tài sản gắn liền) số công chứng 10068, quyển số 11/2022/TPCC-SCC/HĐGD ngày 30/11/2022 tại Văn phòng C1, giữa bà Dương Thị L với ông Đoàn Thanh P, đối tượng là thửa đất 68, tờ bản đồ số 12, diện tích 271m2, tại xã Đ, huyện Đ, tỉnh Long An.
- Huỷ Hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất (không có tài sản gắn liền), số công chứng 170, quyển số 01/2023TP/CC-SCC/HĐGD ngày 11/01/2023 tại Văn phòng C1, giữa ông Bùi Kim L1 với ông Đoàn Thanh P, bà Nguyễn Thị Thu T, đối tượng là thửa đất 68, tờ bản đồ số 12, diện tích 271m2, tại xã Đ, huyện Đ, tỉnh Long An.
- Bà Dương Thị L có nghĩa vụ trả cho bà Nguyễn Thị Thu T số tiền 199.800.000 đồng (bao gồm 150.000.000 đồng tiền gốc và 49.800.000 đồng tiền lãi).
- Bà Nguyễn Thị Thu T có nghĩa vụ trả cho ông Bùi Kim L1 số tiền chuyển nhượng quyền sử dụng đất là 400.000.000 đồng.
- Về lệ phí thông báo trên phương tiện thông tin đại chúng: Bà Dương Thị L phải chịu 4.000.000 đồng (bà L đã nộp xong).
- Về chi phí tố tụng tổng cộng 28.000.000 đồng: Bà Nguyễn Thị Thu T phải chịu 14.000.000 đồng, bà Dương Thị L phải chịu 14.000.000 đồng. Do bà L đã nộp tạm ứng trước nên bà T có nghĩa vụ trả lại cho bà L số tiền 14.000.000 đồng.
- Về án phí dân sự sơ thẩm: Ông Bùi Kim L1 phải chịu án phí đối với tranh chấp về dân sự sơ thẩm không có giá ngạch là 600.000 đồng. Bà Nguyễn Thị Thu T phải chịu án phí đối với tranh chấp về dân sự sơ thẩm có giá ngạch là 20.000.000 đồng. Bà Dương Thị L phải chịu án phí đối với tranh chấp về dân sự sơ thẩm có giá ngạch là 9.990.000 đồng (bà L có yêu cầu được miễn án phí dân sự sơ thẩm do là người cao tuổi).
Hội đồng xét xử xét thấy, sự thoả thuận trên của các đương sự là tự nguyện, không vi phạm điều cấm của luật và không trái đạo đức xã hội nên căn cứ Điều 300 Bộ luật Tố tụng dân sự, sửa bản án sơ thẩm, công nhận sự thoả thuận của các đương sự như ý kiến phát biểu của đại diện Viện kiểm sát nhân dân tỉnh Long An.